#Cd. twórczości innego giganta

z Bahii/ miejsce urodzenia Salvador/

1942

///Gilberto Gil/////

W 1966 r. , Gil rozpoczyna serię występów w programie „Fino da Bossa” (Najlepsze z Bossy) programie prowadzonym przez dwie gwiazdy MPB Elis Regina i Jair Rodrigues w stacji TV Record 

w São Paulo. Program emitowano między 1965 a 1967i był bardzo popularny, do tego stopnia, że został utrwalony na trzech LPs na żywo przez wytwórnię Philips.

W tym samym roku Gil lansuje swój pierwszy krążek “Louvação” (Gloryfikacja). Jednocześnie piosenka Gil’a “Ensaio Geral” (Próba Generalna) w wykonaniu Elis Regina zajęła piąte miejsce na II Festiwalu Popularnej Muzyki Brazylijskiej, którego gospodarzem była stacja TV Record.

Toda Menina Baiana

„Każda dziewczyna z Bahii”

Gilberto Gil

——-

każda dziewczyna z Bahii ma patrona od Boga

każda dziewczyna z Bahii ma czar od Boga

każda dziewczyna z Bahii ma sposód od Boga

każda dziewczyna z Bahii ma usterkę także od Boga

to Bóg dał

to Bóg daje

Bóg zrozumiał

że pierwszeństwo

mają dobro i zło

pierwsza świątynia w Bahii

pierwsza msza

pierwszy zabity indianin

to Bóg dał

Bóg zrozumiał ziemską magię

na dobre i na złe

pierwszą świątynię

karnawał i pierwszy targ niewolników (Pelourinho)

to Bóg daje

A, a, a, co Bóg dał

Ô, ô, ô, co Bóg daje

każda dziewczyna z Bahii ma czar od Boga

każda dziewczyna z Bahii

ma sposób od Boga

każda dziewczyna z Bahii ma usterkę także od Boga

każda dziewczyna z Bahii ma usterkę...

to Bóg dał

to Bóg daje

Bóg zrozumiał

że pierwszeństwo

mają dobro i zło

pierwszy niewolnik i msza

pierwszy zabity indianin

to Bóg dał