Back in Bahia
(Z Powrotem w Bahii)
Tam w Londynie
czułem czasem
tę zawrotną dal
puszczały nerwy
z powodu vertigo
nerwowo targając za włosy
marzenia o Celly Campelo
podtrzymywały na duchu
W dziurę bez dna co kolega
w Portobello wpadł
z braku równowagi której
nawet nie mogłem zdyskontować
z braku ciepła
koloru i smaku soli
słońca i wrażliwego serca
zbierałem w sobie
szaloną tęsknotę w starym srebrnym wiadrze
bo srebro użycza blasku poświacie
poświacie i morzu
za nimi wzdychałem
tym z Bahii
zielonym jak żadne inne morze
tak inną zielenią trawników
też pięknych
i pól
Ilha do Norte
domem mi była za karę
ale krótko
jak wszystko
dziś wiem że wyjechałem
po to by wrócić i żyć
życiem bardziej
przeżytym
podzielonym między tamten
i ten czas
Tam w Londynie
czułem czasem
tę zawrotną odległość
puszczały nerwy
z powodu vertigo
nerwowo targając za włosy
marzenia o Celly Campelo*
podtrzymywały na duchu
* Célia Campello Gomes Chacon, urodzona jako Célia Benelli Campello, pseudonim artystyczny Celly Campello (18.06.1942 – 4.03.2003); była brazylijską piosenkarką i aktorką, gwiazdą braz. bigbitu. Wystąpiła w telenoweli Estúpido Cupido (Stupid Cupid).
